少数民族语电影译制设施设备改造升级项目(声学装修)设计施工总承包（二次）竞争性磋商公告

项目概况 少数民族语电影译制设施设备改造升级项目(声学装修)设计施工总承包（二次）采购项目的潜在供应商应在云南省政府采购电子交易平台（政采云https://www.zcygov.cn/）地址获取采购文件，并于2026年08月10日 15:00（北京时间）前提交响应文件。

一、项目基本情况
项目编号：PEZC2026-C2-00905-YNAZ-0021
项目名称：少数民族语电影译制设施设备改造升级项目(声学装修)设计施工总承包（二次）
采购方式：竞争性磋商
预算金额（元）：1310000
最高限价（元）：1310000
采购需求：
标项名称：少数民族语电影译制设施设备改造升级项目(声学装修)设计施工总承包（二次）
数量：1
预算金额（元）：1310000
单位：项
简要规格描述：本项目为民语译制专用录音、混音、控制功能空间改造设计、建设工程，建设场地位于北部区文化中心，整体房间规格为长约15米、宽约8.5米，为矩形室内空间，总面积约127.5㎡。项目核心建设内容包含专业民语译录音间、混音间、控制间三大功能区域，为音频录制、混音制作、录音设备运行提供稳定、专业的室内环境。
本空间主要用于少数民族语言译制配音、音频录制、后期混音剪辑、音频信号调控等专业工作，对室内隔音降噪、防震、吸音、温湿度稳定性及环境静谧性有着极高的专业要求，整体建设需严格遵循专业音频机房建设标准，适配民语译常态化、高精度音频制作工作需求。
合同履约期限：标项 1，合同签订后，90个日历天（含设计周期及施工工期）
本项目（是）接受联合体投标。
二、申请人的资格要求：
1.满足《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定；符合《中华人民共和国政府采购法实施条例》第十八条规定；
2.落实政府采购政策需满足的资格要求：标项1：本项目专门面向中小微企业采购，监狱企业和残疾人福利性单位视同中小微企业。
3.本项目的特定资格要求：
【标项1】
（1）设计资质要求：具备工程设计综合甲级资质或工程设计建筑行业（建筑工程）专业乙级及以上资质或建筑装饰工程设计专项乙级及以上资质。（若为联合体，设计单位提供）
（2）施工资质要求：具备建筑工程施工总承包叁级及以上资质或建筑装修装饰工程专业承包资质贰级及以上，并具有有效的企业安全生产许可证，且在有效期内。（若为联合体，施工单位提供）
（3）设计负责人：须具备中级及以上职称，且是本单位的在职人员。（若为联合体，设计单位提供）
（4）施工项目负责人：拟派项目负责人须具有建设行政主管部门颁发的建筑工程专业二级及以上注册建造师执业资格证书，并取得安全生产考核合格证书，且不能担任其他在建工程的项目负责人，提供无在建承诺书。（若为联合体，施工单位提供）
三、获取采购文件
时间：2026年07月31日至2026年08月07日，每天上午06:00至12:00，下午12:00至23:59（北京时间，法定节假日除外）
地点：云南省政府采购电子交易平台（政采云https://www.zcygov.cn/）
方式：1.凡有意参加投标者，须持与云南省政府采购电子交易平台（政采云）兼容的数字证书（CA），在平台绑定后，线上获取采购文件及其它采购资料。CA申领链接：https://middle.zcygov.cn/ca/apply/list?_app_=zcy.sys
2.按上述要求获取文件的供应商视为合法获取了本项目采购文件，具备本项目的投标资格。
售价（元）：0
四、响应文件提交
截止时间：2026年08月10日 15:00（北京时间）
地点：请登录云南省政府采购电子交易平台（政采云）投标客户端投标
五、响应文件开启
开启时间：2026年08月10日 15:00（北京时间）
地点：云南省普洱市思茅区龙生路65号云南傲真工程咨询有限公司
六、投标保证金信息
是否需要缴纳磋商保证金：否
七、公告期限
自本公告发布之日起3个工作日。
八、其他补充事宜
1.本次采购公告在云南省政府采购网上发布。请各位供应商在递交投标（响应）文件前随时查看，以获取最新的消息
。2.本次项目采用全流程电子化采购方式，各供应商认真学习云南省政府采购电子交易平台（政采云）发布的相关操作手册。操作手册查询链接：https://helpcenter.zcygov.cn/document/#/document/dashboard?siteCode=yunnan。如有疑问联系95763。
（1）供应商注册。供应商须在云南省政府采购电子交易平台注册后，方可参与项目。操作路径：云南省政府采购电子交易平台-业务支持-用户注册-供应商模块。
（2）CA数字证书办理。供应商须办理有效CA数字证书。申领链接：https://middle.zcygov.cn/ca/apply/choose。
（3）CA数字证书绑定。供应商进行CA绑定。操作路径：云南省政府采购电子交易平台-我的工作台-系统管理-ca管理-ca绑定。
（4）采购文件获取。供应商须在采购公告规定的文件获取期限内，使用账号密码或ca数字证书登录平台，获取采购文件。操作路径：云南省政府采购电子交易平台-我的工作台-项目采购--获取采购文件。请务必在规定期限内获取采购文件，逾期将无法获取。
（5）投标（响应）文件编制与递交。供应商须下载投标（响应）客户端，通过客户端编制投标（响应）文件，并线上递交。投标客户端下载路径：https://market.zcygov.cn/application-market/#/download/list
（6）开评标。供应商须在项目指定的开标时间前，提前登录政府采购电子交易平台，并在规定时间内完成解密，如供应商因自身原因，无法在规定时间内解密的，自行承担后果（如：设备故障、浏览器故障、驱动故障、网络故障、加密CA与解密CA不一致等）。操作路径：云南省政府采购电子交易平台-我的工作台-项目采购-开标评标-进入开标大厅。
九、凡对本次招标提出询问，请按以下方式联系
1.采购人信息
名 称：普洱市精神文明建设指导中心
地 址：月光路一号
联系方式：0871-2135351
2.采购代理机构信息
名 称：云南傲真工程咨询有限公司
地 址：普洱市思茅区龙生路65号
联系方式：0879-2828106
3.项目联系方式
项目联系人：白工
电 话：0879-2828106