江苏中烟工业有限责任公司2027年接装纸公开采购项目(两年)-公开招标公告
项目详情
公告 招标项目所在地区:江苏省
一、招标条件 本招标项目江苏中烟工业有限责任公司2027年接装纸公开采购项目(两年)(招标项目编号:B202601BA2001770749866),已由项目审批/核准/备案机关批准,项目资金来源为国企自筹,招标人为江苏中烟工业有限责任公司。本项目已具备招标条件,现进行公开招标。
二、项目概况和招标范围 项目规模:87193.026万元(人民币) 。
招标内容与范围:烟用接装纸采购,共计32个烟用接装纸品种,周期内预计采购总量约为12326787.6公斤,项目按照烟用接装纸使用的卷烟牌号进行标段划分,实际采购数量以订单数量为准;具体要求见招标文件。
本招标项目划分为 26 个标段,本次招标为其中的:
001 南京(大观园爆冰)接装纸;002 南京(雨花石)接装纸;003 南京(雨花石3mg)接装纸;004 南京(细支九五)接装纸;005 南京(细支九五3mg)接装纸;006 南京(软九五)接装纸;007 南京(九五新版)接装纸;008 南京(十二钗烤烟)接装纸;009 南京(十二钗薄荷)接装纸;010 南京(红)接装纸;011 南京(精品)接装纸;012 南京(金砂)接装纸;013 南京(硬林)接装纸;014 南京(臻品)接装纸;015 南京(紫树)接装纸;016 双宽金道珠光黄接装纸;017 苏烟(七星)接装纸;018 苏烟(多彩中支)接装纸;019 苏烟(彩中)接装纸;020 苏烟(五星红中)接装纸;021 专供出口接装纸;022 南京(炫赫门炫彩)接装纸;023 南京(梦都)接装纸;024 南京(炫赫门)接装纸;025 南京(大观园草本)接装纸;026 南京(十二钗钰钗)接装纸
三、投标人资格要求 001 南京(大观园爆冰)接装纸;002 南京(雨花石)接装纸;003 南京(雨花石3mg)接装纸;004 南京(细支九五)接装纸;005 南京(细支九五3mg)接装纸;006 南京(软九五)接装纸;007 南京(九五新版)接装纸;008 南京(十二钗烤烟)接装纸;009 南京(十二钗薄荷)接装纸;010 南京(红)接装纸;011 南京(精品)接装纸;012 南京(金砂)接装纸;013 南京(硬林)接装纸;014 南京(臻品)接装纸;015 南京(紫树)接装纸;016 双宽金道珠光黄接装纸;017 苏烟(七星)接装纸;018 苏烟(多彩中支)接装纸;019 苏烟(彩中)接装纸;020 苏烟(五星红中)接装纸;021 专供出口接装纸;022 南京(炫赫门炫彩)接装纸;023 南京(梦都)接装纸;024 南京(炫赫门)接装纸;025 南京(大观园草本)接装纸;026 南京(十二钗钰钗)接装纸:
本次招标的合格投标人应同时满足下列资格要求:
1、投标人是响应招标、参加投标竞争的法人或其他组织,一个具有独立承担民事责任能力的法人或其他组织不能与其分支机构同时在同一标段投标或者未划分标段的同一招标项目投标,同一具有独立承担民事责任能力的法人或其他组织的两家及以上分支机构也不能同时在同一标段投标或者未划分标段的同一招标项目投标(提供加载有统一社会信用代码的营业执照或其他证明合法身份的文件扫描件)。
2、投标人在本次招标项目投标截止日前3年内(成立时间不足三年的、自成立时间起),在经营活动中没有因违法经营受到责令停产停业、吊销许可证或者执照、列入严重违法失信企业名单(黑名单),以国家企业信用信息公示系统(www.gsxt.gov.cn)的查询结果为准。评标时发现不满足前述规定,将导致资格审查不合格。
未列入国家企业信用信息公示系统名录的投标人,提供“在本次招标活动前3年内(成立时间不足三年的、自成立时间起),在经营活动中没有因违法经营受到责令停产停业、吊销许可证或者执照、列入严重违法失信企业名单(黑名单)”的承诺书,承诺书上盖单位公章。
3、投标人须具有有效期内的《印刷经营许可证》(提供证书扫描件)。
4、本项目不接受转包、分包(提供承诺书并加盖单位公章)。
本项目不允许联合体投标。
四、招标文件的获取 获取时间:2026年07月01日00时00分00秒---2026年07月08日00时00分00秒
获取方法:本项目为全流程电子化招投标项目,招标文件获取方式:
1、登录中烟电子采购平台(cgjy.tobacco.com.cn/ ,以下简称“电子采购平台”,下同),已在该平台注册过的可直接登录,未注册的请先注册(电子采购平台注册免费,注册成功后可以及时参与电子采购平台发布的所有项目)。
2、登录后查找并参与本项目,按提示完成购标申请,并点击“立即投标”进入“我要投标”界面,勾选需要参加的标包。
3、勾选对应标包后,点击“立即购标”并选择标书费支付方式。在招标文件获取截止时间前提交支付记录,即可获得下载招标文件的权限。 (注:联合体投标的,由联合体牵头人获取招标文件,未在招标文件获取截止时间前支付费用的,无法获得招标文件,且不具备参与本项目投标的资格。关于平台注册、登录、招标文件获取及投标文件递交等相关业务具体操作详见“平台”—帮助中心—投标人操作指南。咨询内容涉及应保密的项目信息的,平台不得泄露)。
4、获取招标文件费用: 0 元/标包,售后不退。
五、投标文件的递交 递交截止时间:2026年08月05日09时00分00秒
递交方法:
1、投标人应当在投标截止时间前,使用“中烟电子采购平台投标客户端”,选择所投标段将加密的电子投标文件上传。投标人完成投标文件上传后,“电子采购平台”即时向投标人发出电子签收凭证,递交时间以最终提交加密电子投标文件的电子签收凭证载明的传输完成时间为准。投标截止时间前,未完成投标文件上传的,视为撤回投标文件。加密电子投标文件为“电子采购平台”提供的中烟电子采购平台投标客户端制作生成的加密版投标文件。
2、投标人必须在制作电子投标文件之前完成CA证书的办理,并使用CA证书进行加密后才能投标;否则将无法正常投标。CA证书具体办理流程参见登录后“平台-我的工作台”中“CA申请”和“CA申请帮助”查看,也可拨打“平台”系统服务热线电话进行咨询。
3、非电子文件能体现的内容请线下单独递交,递交要求详见招标文件第二章。
六、开标时间及地点
开标时间:2026年08月05日09时00分00秒
开标地点及方式:
1、开标方式:本项目采用“远程不见面”开标方式,投标人应当在投标截止时间前,登录“电子采购平台”远程开标大厅,在线准时参加开标活动。本项目采取集中解密。
2、开标地点:中烟电子采购平台远程开标大厅。
七、其他公告内容
1、供货期:自框架协议(合同)生效之日起至2028年12月31日。
2、交货地点:江苏中烟工业有限责任公司省内各卷烟厂、直属公司以及省外合作各生产点。
3、交货时间:具体按江苏中烟工业有限责任公司物资采购中心下达的月度《辅材采购订单》的订单完成时间和招标人生产点要求的到货时间执行。
4、最高投标限价:详见下表
5、开标当天进行查询,被列入江苏中烟供应商“黑名单”(行业级、公司级)且在禁入期内的单位禁止参加本项目采购活动;被列入江苏中烟供应商“黑名单”(行业直属单位级)但通过资格审查的单位可以参加本项目采购活动。
对因存在行贿行为被列入“黑名单”供应商的禁入措施,适用于其法定代表人、主要负责人和行贿人。在禁入期限内,上述人员担任法定代表人、主要负责人或实际控制人的其他企业,均不得参加本项目采购活动。
6、投标人(中标人)在本项目招投标和履约过程中存在商业贿赂、围标串标、弄虚作假、中标后无正当理由随意弃标、转包、违约分包等不良行为的,将被列入江苏中烟工业有限责任公司供应商“黑名单”,一定期限内禁止其参加江苏中烟工业有限责任公司及所属企业组织的新的采购项目投标;如投标人(中标人)为江苏中烟工业有限责任公司及所属企业的在供供应商,因以上情形被列入供应商“黑名单”的,江苏中烟工业有限责任公司及所属企业同时将根据影响程度和管理需要,采取警示约谈等方式督促其整改,并有权对其在供合同(协议)采取降低考核等级、降低供货份额、缩短服务期限、终止或解除合同(协议)等措施。其他具体不良行为情形和处理措施按照江苏中烟工业有限责任公司《供应商管理办法》《供应商不良行为(非行贿)管理规定》《江苏中烟工业有限责任公司对行贿供应商实施禁入管理规定》等相关制度要求执行。
7、异议受理
联系人:李娜
联系电话:15050557263
8、。
9、本项目样品评审采用暗标。本项目招标人提供标准样品,所有投标人必须按规定的地点和时间领取标准样品并进行登记,未领取标准样品或逾期领取或未完成领样登记的,将否决其投标。投标文件递交截止时间前,投标人须根据招标文件要求递交评审样品。投标人未递交评审样品的或未按要求的数量递交评审样品的,将否决其投标。递交的评审样品上不得以任何形式透露投标人信息,若出现投标人名称、商标、LOGO或其他能够识别投标人身份标记的,将否决其投标。若某标段样品评审得分小于4分(含4分),则不能参与该标段后续评审环节。中标人评审样品由招标人留存封样,未中标人的样品在中标候选人公示结束后5日内退还,未中标人须在样品退还通知发出之日起5日内取回投标样品,未在规定时间内取回的,招标代理将进行销毁处理。样品评审的具体要求,详见招标文件第二章。
10、本项目投标人须自主打样,若经查实确为投标人非自主打样,视为其存在弄虚作假行为,按如下方式处置:
(1)在初步评审环节中,取消评审资格,且列入招标人供应商黑名单。
(2)在评标后,中标候选人公示前,取消中标候选人资格,且列入招标人供应商黑名单。
(3)在中标结果公告之前,取消中标人资格,且列入招标人供应商黑名单。
(4)在合同签订之前,取消签订合同的资格,且列入招标人供应商黑名单。
(5)在合同签订之后,终止签订的合同,且列入招标人供应商黑名单。
11、评标后的定标阶段招标人有权对中标候选人中的新供应商进行符合性验证。即在发出中标通知书之前,招标人有权对中标候选人中的新供应商投标文件中的生产保障等影响履约能力的实质性条款进行符合性验证。如经验证,发现与投标文件存在重大偏差,则视为其投标文件编制存在弄虚作假行为,取消其中标资格并纳入江苏中烟工业有限责任公司黑名单管理。
12、本项目共划分26个标段,同一投标人可参与多个标段投标,可兼中。
八、监督部门 本招标项目的监督部门为江苏中烟工业有限责任公司规范管理办公室。
九、联系方式
招标人:江苏中烟工业有限责任公司
地址: 南京市中山北路406-3号
联系人:姜工
电话:025-69896565
电子邮件:/
招标代理机构:中招国际招标有限公司
地址:江苏省南京市雨花台区民智路12号证大喜玛拉雅中心C座307室
联系人:李娜、戴云
电话:15050557263
电子邮件:lina3@cntcitc.com.cn
一、招标条件 本招标项目江苏中烟工业有限责任公司2027年接装纸公开采购项目(两年)(招标项目编号:B202601BA2001770749866),已由项目审批/核准/备案机关批准,项目资金来源为国企自筹,招标人为江苏中烟工业有限责任公司。本项目已具备招标条件,现进行公开招标。
二、项目概况和招标范围 项目规模:87193.026万元(人民币) 。
招标内容与范围:烟用接装纸采购,共计32个烟用接装纸品种,周期内预计采购总量约为12326787.6公斤,项目按照烟用接装纸使用的卷烟牌号进行标段划分,实际采购数量以订单数量为准;具体要求见招标文件。
本招标项目划分为 26 个标段,本次招标为其中的:
001 南京(大观园爆冰)接装纸;002 南京(雨花石)接装纸;003 南京(雨花石3mg)接装纸;004 南京(细支九五)接装纸;005 南京(细支九五3mg)接装纸;006 南京(软九五)接装纸;007 南京(九五新版)接装纸;008 南京(十二钗烤烟)接装纸;009 南京(十二钗薄荷)接装纸;010 南京(红)接装纸;011 南京(精品)接装纸;012 南京(金砂)接装纸;013 南京(硬林)接装纸;014 南京(臻品)接装纸;015 南京(紫树)接装纸;016 双宽金道珠光黄接装纸;017 苏烟(七星)接装纸;018 苏烟(多彩中支)接装纸;019 苏烟(彩中)接装纸;020 苏烟(五星红中)接装纸;021 专供出口接装纸;022 南京(炫赫门炫彩)接装纸;023 南京(梦都)接装纸;024 南京(炫赫门)接装纸;025 南京(大观园草本)接装纸;026 南京(十二钗钰钗)接装纸
三、投标人资格要求 001 南京(大观园爆冰)接装纸;002 南京(雨花石)接装纸;003 南京(雨花石3mg)接装纸;004 南京(细支九五)接装纸;005 南京(细支九五3mg)接装纸;006 南京(软九五)接装纸;007 南京(九五新版)接装纸;008 南京(十二钗烤烟)接装纸;009 南京(十二钗薄荷)接装纸;010 南京(红)接装纸;011 南京(精品)接装纸;012 南京(金砂)接装纸;013 南京(硬林)接装纸;014 南京(臻品)接装纸;015 南京(紫树)接装纸;016 双宽金道珠光黄接装纸;017 苏烟(七星)接装纸;018 苏烟(多彩中支)接装纸;019 苏烟(彩中)接装纸;020 苏烟(五星红中)接装纸;021 专供出口接装纸;022 南京(炫赫门炫彩)接装纸;023 南京(梦都)接装纸;024 南京(炫赫门)接装纸;025 南京(大观园草本)接装纸;026 南京(十二钗钰钗)接装纸:
本次招标的合格投标人应同时满足下列资格要求:
1、投标人是响应招标、参加投标竞争的法人或其他组织,一个具有独立承担民事责任能力的法人或其他组织不能与其分支机构同时在同一标段投标或者未划分标段的同一招标项目投标,同一具有独立承担民事责任能力的法人或其他组织的两家及以上分支机构也不能同时在同一标段投标或者未划分标段的同一招标项目投标(提供加载有统一社会信用代码的营业执照或其他证明合法身份的文件扫描件)。
2、投标人在本次招标项目投标截止日前3年内(成立时间不足三年的、自成立时间起),在经营活动中没有因违法经营受到责令停产停业、吊销许可证或者执照、列入严重违法失信企业名单(黑名单),以国家企业信用信息公示系统(www.gsxt.gov.cn)的查询结果为准。评标时发现不满足前述规定,将导致资格审查不合格。
未列入国家企业信用信息公示系统名录的投标人,提供“在本次招标活动前3年内(成立时间不足三年的、自成立时间起),在经营活动中没有因违法经营受到责令停产停业、吊销许可证或者执照、列入严重违法失信企业名单(黑名单)”的承诺书,承诺书上盖单位公章。
3、投标人须具有有效期内的《印刷经营许可证》(提供证书扫描件)。
4、本项目不接受转包、分包(提供承诺书并加盖单位公章)。
本项目不允许联合体投标。
四、招标文件的获取 获取时间:2026年07月01日00时00分00秒---2026年07月08日00时00分00秒
获取方法:本项目为全流程电子化招投标项目,招标文件获取方式:
1、登录中烟电子采购平台(cgjy.tobacco.com.cn/ ,以下简称“电子采购平台”,下同),已在该平台注册过的可直接登录,未注册的请先注册(电子采购平台注册免费,注册成功后可以及时参与电子采购平台发布的所有项目)。
2、登录后查找并参与本项目,按提示完成购标申请,并点击“立即投标”进入“我要投标”界面,勾选需要参加的标包。
3、勾选对应标包后,点击“立即购标”并选择标书费支付方式。在招标文件获取截止时间前提交支付记录,即可获得下载招标文件的权限。 (注:联合体投标的,由联合体牵头人获取招标文件,未在招标文件获取截止时间前支付费用的,无法获得招标文件,且不具备参与本项目投标的资格。关于平台注册、登录、招标文件获取及投标文件递交等相关业务具体操作详见“平台”—帮助中心—投标人操作指南。咨询内容涉及应保密的项目信息的,平台不得泄露)。
4、获取招标文件费用: 0 元/标包,售后不退。
五、投标文件的递交 递交截止时间:2026年08月05日09时00分00秒
递交方法:
1、投标人应当在投标截止时间前,使用“中烟电子采购平台投标客户端”,选择所投标段将加密的电子投标文件上传。投标人完成投标文件上传后,“电子采购平台”即时向投标人发出电子签收凭证,递交时间以最终提交加密电子投标文件的电子签收凭证载明的传输完成时间为准。投标截止时间前,未完成投标文件上传的,视为撤回投标文件。加密电子投标文件为“电子采购平台”提供的中烟电子采购平台投标客户端制作生成的加密版投标文件。
2、投标人必须在制作电子投标文件之前完成CA证书的办理,并使用CA证书进行加密后才能投标;否则将无法正常投标。CA证书具体办理流程参见登录后“平台-我的工作台”中“CA申请”和“CA申请帮助”查看,也可拨打“平台”系统服务热线电话进行咨询。
3、非电子文件能体现的内容请线下单独递交,递交要求详见招标文件第二章。
六、开标时间及地点
开标时间:2026年08月05日09时00分00秒
开标地点及方式:
1、开标方式:本项目采用“远程不见面”开标方式,投标人应当在投标截止时间前,登录“电子采购平台”远程开标大厅,在线准时参加开标活动。本项目采取集中解密。
2、开标地点:中烟电子采购平台远程开标大厅。
七、其他公告内容
1、供货期:自框架协议(合同)生效之日起至2028年12月31日。
2、交货地点:江苏中烟工业有限责任公司省内各卷烟厂、直属公司以及省外合作各生产点。
3、交货时间:具体按江苏中烟工业有限责任公司物资采购中心下达的月度《辅材采购订单》的订单完成时间和招标人生产点要求的到货时间执行。
4、最高投标限价:详见下表
| 标段号 | 标段名称 | 采购预估量 (公斤) | 最高投标限价 (元/公斤) | |
| 001 | 南京(大观园爆冰)接装纸 | 887668.7 | 129.65 | |
| 002 | 南京(雨花石)接装纸 | 987248.3 | 72.35 | |
| 003 | 南京(雨花石3mg)接装纸 | 71610 | 69.75 | |
| 004 | 南京(细支九五)接装纸 | 173348.4 | 75 | |
| 005 | 南京(细支九五3mg)接装纸 | 21143.4 | 137.5 | |
| 006 | 南京(软九五)接装纸 | 100623.6 | 84.95 | |
| 007 | 南京(九五新版)接装纸 | 11192 | 117.3 | |
| 008 | 南京(十二钗烤烟)接装纸 | 1426127.3 | 61.39 | |
| 009 | 南京(十二钗薄荷)接装纸 | 1335035.6 | 60.45 | |
| 010 | 南京(红)接装纸 | 352598.4 | 22.62 | |
| 011 | 南京(精品)接装纸 | 234407.3 | 23.15 | |
| 012 | 南京(金砂)接装纸 | 19000 | 20.35 | |
| 013 | 南京(硬林)接装纸 | 19000 | 55.87 | |
| 014 | 南京(臻品)接装纸 | 26565 | 38.94 | |
| 015 | 南京(紫树)接装纸 | 276460.8 | 39.43 | |
| 016 | 双宽金道珠光黄接装纸 | 2717128 | 35.96 | |
| 017 | 苏烟(七星)接装纸 | 225225 | 22.64 | |
| 018 | 苏烟(多彩中支)接装纸 | 54285 | 109.17 | |
| 019 | 苏烟(彩中)接装纸 | 30002.3 | 67 | |
| 020 | 苏烟(五星红中)接装纸 | 101871 | 64.1 | |
| 021 | 专供出口接装纸 | 罗曼蒂克(MDXZ)接装纸 | 500 | 36.57 |
| 虎皮黄接装纸 | 500 | |||
| 罗曼蒂克(NM8)接装纸 | 500 | |||
| 罗曼蒂克(优奇)接装纸 | 500 | |||
| 罗曼蒂克(3mg5mg7mg台湾)接装纸 | 500 | |||
| 罗曼蒂克(ZDXZ357mg)接装纸 | 500 | |||
| 苏烟(优加)接装纸—系列 | 4261.8 | |||
| 022 | 南京(炫赫门炫彩)接装纸 | 46727.8 | 91.3 | |
| 023 | 南京(梦都)接装纸 | 559020 | 84.07 | |
| 024 | 南京(炫赫门)接装纸 | 2572353.9 | 76.4 | |
| 025 | 南京(大观园草本)接装纸 | 60984 | 122.12 | |
| 026 | 南京(十二钗钰钗)接装纸 | 9900 | 79.65 | |
5、开标当天进行查询,被列入江苏中烟供应商“黑名单”(行业级、公司级)且在禁入期内的单位禁止参加本项目采购活动;被列入江苏中烟供应商“黑名单”(行业直属单位级)但通过资格审查的单位可以参加本项目采购活动。
对因存在行贿行为被列入“黑名单”供应商的禁入措施,适用于其法定代表人、主要负责人和行贿人。在禁入期限内,上述人员担任法定代表人、主要负责人或实际控制人的其他企业,均不得参加本项目采购活动。
6、投标人(中标人)在本项目招投标和履约过程中存在商业贿赂、围标串标、弄虚作假、中标后无正当理由随意弃标、转包、违约分包等不良行为的,将被列入江苏中烟工业有限责任公司供应商“黑名单”,一定期限内禁止其参加江苏中烟工业有限责任公司及所属企业组织的新的采购项目投标;如投标人(中标人)为江苏中烟工业有限责任公司及所属企业的在供供应商,因以上情形被列入供应商“黑名单”的,江苏中烟工业有限责任公司及所属企业同时将根据影响程度和管理需要,采取警示约谈等方式督促其整改,并有权对其在供合同(协议)采取降低考核等级、降低供货份额、缩短服务期限、终止或解除合同(协议)等措施。其他具体不良行为情形和处理措施按照江苏中烟工业有限责任公司《供应商管理办法》《供应商不良行为(非行贿)管理规定》《江苏中烟工业有限责任公司对行贿供应商实施禁入管理规定》等相关制度要求执行。
7、异议受理
联系人:李娜
联系电话:15050557263
8、。
9、本项目样品评审采用暗标。本项目招标人提供标准样品,所有投标人必须按规定的地点和时间领取标准样品并进行登记,未领取标准样品或逾期领取或未完成领样登记的,将否决其投标。投标文件递交截止时间前,投标人须根据招标文件要求递交评审样品。投标人未递交评审样品的或未按要求的数量递交评审样品的,将否决其投标。递交的评审样品上不得以任何形式透露投标人信息,若出现投标人名称、商标、LOGO或其他能够识别投标人身份标记的,将否决其投标。若某标段样品评审得分小于4分(含4分),则不能参与该标段后续评审环节。中标人评审样品由招标人留存封样,未中标人的样品在中标候选人公示结束后5日内退还,未中标人须在样品退还通知发出之日起5日内取回投标样品,未在规定时间内取回的,招标代理将进行销毁处理。样品评审的具体要求,详见招标文件第二章。
10、本项目投标人须自主打样,若经查实确为投标人非自主打样,视为其存在弄虚作假行为,按如下方式处置:
(1)在初步评审环节中,取消评审资格,且列入招标人供应商黑名单。
(2)在评标后,中标候选人公示前,取消中标候选人资格,且列入招标人供应商黑名单。
(3)在中标结果公告之前,取消中标人资格,且列入招标人供应商黑名单。
(4)在合同签订之前,取消签订合同的资格,且列入招标人供应商黑名单。
(5)在合同签订之后,终止签订的合同,且列入招标人供应商黑名单。
11、评标后的定标阶段招标人有权对中标候选人中的新供应商进行符合性验证。即在发出中标通知书之前,招标人有权对中标候选人中的新供应商投标文件中的生产保障等影响履约能力的实质性条款进行符合性验证。如经验证,发现与投标文件存在重大偏差,则视为其投标文件编制存在弄虚作假行为,取消其中标资格并纳入江苏中烟工业有限责任公司黑名单管理。
12、本项目共划分26个标段,同一投标人可参与多个标段投标,可兼中。
八、监督部门 本招标项目的监督部门为江苏中烟工业有限责任公司规范管理办公室。
九、联系方式
招标人:江苏中烟工业有限责任公司
地址: 南京市中山北路406-3号
联系人:姜工
电话:025-69896565
电子邮件:/
招标代理机构:中招国际招标有限公司
地址:江苏省南京市雨花台区民智路12号证大喜玛拉雅中心C座307室
联系人:李娜、戴云
电话:15050557263
电子邮件:lina3@cntcitc.com.cn